
ᱠᱚᱢᱯᱟᱱᱤ ᱯᱨᱚᱯᱷᱟᱭᱤᱞ
ᱦᱟᱱᱰᱟᱱ ᱰᱚᱝᱪᱟᱣ ᱦᱟᱨᱰᱣᱮᱭᱟᱨ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴᱥ ᱠᱚᱢ, ᱞᱤᱢᱤᱴᱤᱰ ᱫᱚ ᱦᱟᱱᱰᱟᱱ, ᱦᱮᱵᱮᱭ ᱯᱨᱚᱵᱷᱤᱱᱥ, ᱪᱟᱭᱱᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱚᱱᱟᱞ ᱯᱷᱟᱥᱴᱮᱱᱟᱨ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾
ᱠᱚᱢᱯᱟᱱᱤ ᱫᱚ ᱒᱐᱐᱘ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱦᱚᱵ ᱠᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱥᱮᱞᱯᱷ{{᱑}}ᱰᱨᱤᱞᱤᱝ ᱥᱠᱨᱩ, ᱥᱮᱞᱯᱷ{{᱒}}ᱴᱮᱯᱤᱝ ᱥᱠᱨᱩ, ᱵᱚᱞᱴ, ᱱᱟᱴᱥ, ᱣᱟᱥᱟᱨ, ᱨᱤᱣᱮᱴᱥ, ᱛᱷᱨᱮᱰ ᱨᱚᱰ, ᱟᱨ ᱥᱴᱨᱟᱠᱪᱚᱨᱟᱞ ᱯᱷᱟᱥᱴᱮᱱᱤᱝ ᱥᱤᱥᱴᱚᱢ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱩᱫᱳᱜᱽ ᱯᱷᱟᱥᱴᱮᱱᱟᱨ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱨ ᱮᱢᱚᱜ ᱨᱮ ᱢᱚᱱᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ, ᱥᱴᱤᱞ ᱥᱴᱨᱟᱠᱪᱟᱨ ᱤᱱᱥᱴᱚᱞᱮᱥᱚᱱ, ᱢᱟᱥᱤᱱᱟᱨᱤ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱨ ᱩᱫᱳᱜᱳᱱ ᱮᱥᱮᱢᱵᱷᱟᱞᱤ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱯᱷᱮᱠᱴᱨᱤ ᱨᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱥᱚᱱ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ:
ᱥᱠᱨᱩ ᱟᱨ ᱵᱚᱞᱴ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱮᱭᱟᱲ ᱵᱚᱦᱚᱜ
ᱥᱩᱦᱤ ᱛᱷᱨᱮᱰᱤᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱷᱨᱮᱰ ᱨᱚᱞᱤᱝ
ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱨᱤᱞᱤᱝ ᱥᱤᱥᱴᱚᱢ-ᱰᱨᱤᱞᱤᱝ ᱥᱠᱨᱩ
ᱫᱟᱲᱮ ᱠᱚᱵᱚᱡᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱨᱚᱢ ᱛᱤᱠᱪᱷᱟᱹ
ᱥᱚᱨᱯᱷᱮᱥ ᱯᱷᱤᱱᱤᱥᱤᱝ ᱟᱨ ᱠᱚᱴᱤᱝ ᱯᱨᱚᱥᱮᱥ
ᱮᱠᱥᱯᱚᱨᱴ ᱥᱤᱯᱢᱮᱱᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱥᱚᱱ ᱥᱤᱥᱴᱚᱢ ᱫᱚ ᱥᱴᱮᱱᱰᱟᱨ ᱯᱷᱟᱥᱴᱮᱱᱟᱨ ᱟᱨ ᱠᱟᱥᱴᱚᱢᱟᱭᱤᱡᱽ ᱥᱯᱮᱥᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾
ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟ ᱟᱨ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱹᱦᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱰᱚᱠ ᱟᱱᱢᱟᱱ ᱖᱐᱐ ᱴᱚᱱ ᱥᱮᱴᱮᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱟᱞᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱯᱷᱟᱥᱴᱮᱱᱟᱨ ᱞᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱫᱟᱺ
ᱠᱚᱢ ᱠᱟᱨᱵᱚᱱ ᱥᱴᱤᱞ
ᱢᱮᱰᱤᱭᱚᱢ ᱠᱟᱨᱵᱚᱱ ᱥᱴᱤᱞ
ᱥᱴᱮᱱᱞᱮᱥ ᱥᱴᱤᱞ ᱓᱐᱔/᱓᱑᱖
ᱪᱮᱛᱟᱱ-ᱫᱟᱲᱮ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱞᱚᱭ ᱥᱴᱤᱞ
ᱯᱨᱚᱰᱚᱠᱥᱚᱱ ᱢᱟᱱᱚᱜ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ:
ᱟᱭᱤ ᱮᱥ ᱳ ᱡᱮᱜᱮᱛᱟᱹᱨᱤ ᱢᱟᱱᱚᱜ
ᱰᱤᱟᱭᱤᱮᱱ ᱡᱟᱨᱢᱟᱱ ᱢᱟᱱᱚᱛ
ASTM ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱᱚᱛ
ᱜᱚᱨᱦᱟᱢ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱟᱨ ᱛᱟᱠᱱᱤᱠᱤ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ

ᱮᱠᱥᱯᱚᱨᱴ ᱟᱹᱱᱟᱹᱭᱠᱟᱹᱣ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱯᱷᱟᱥᱴᱮᱱᱟᱨ ᱫᱚ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱵᱷᱳᱨ ᱨᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱟᱲᱟᱜ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
ᱟᱞᱮ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱜᱚᱨᱦᱟᱠ ᱠᱚ ᱞᱮ ᱥᱟᱯᱞᱟᱭ ᱟᱠᱚᱣᱟ:
ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱨ ᱦᱟᱴᱤᱱᱜ ᱵᱟᱡᱟᱨ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱭᱩᱱᱟᱭᱴᱮᱰ ᱥᱴᱮᱴᱥ ᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟᱰᱟ
ᱭᱩᱱᱟᱭᱴᱮᱰ ᱠᱤᱝᱰᱚᱢ ᱟᱨ ᱭᱳᱨᱳᱯ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱠᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱡᱟᱨᱢᱟᱱᱤ, ᱤᱴᱟᱞᱤ, ᱥᱯᱮᱱ, ᱟᱨ ᱯᱚᱞᱮᱱᱰ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ
ᱢᱚᱫᱷᱮᱞ ᱯᱩᱨᱩᱵ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱠᱚ ᱡᱮᱞᱠᱟ ᱭᱩᱮᱭᱤ, ᱥᱟᱣᱩᱰᱤ ᱟᱨᱟᱵᱤᱭᱟ, ᱠᱟᱴᱟᱨ, ᱟᱨ ᱚᱢᱟᱱ
ᱵᱷᱤᱭᱮᱴᱱᱟᱢ, ᱛᱷᱟᱭᱞᱮᱱᱰ, ᱢᱟᱞᱮᱥᱤᱭᱟ, ᱟᱨ ᱯᱷᱤᱞᱤᱯᱷᱟᱭᱤᱱᱥ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱫᱟᱠᱷᱤᱱ ᱯᱩᱨᱩᱵ ᱮᱥᱤᱭᱟ
ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱡᱟᱨ ᱠᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱤᱡᱤᱯᱴ, ᱠᱮᱱᱤᱭᱟ, ᱱᱟᱭᱡᱤᱨᱤᱭᱟ, ᱟᱨ ᱫᱟᱹᱠᱷᱤᱱ ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ
ᱵᱨᱟᱡᱤᱞ, ᱪᱤᱞᱤ, ᱯᱮᱨᱩ, ᱟᱨ ᱠᱚᱞᱚᱢᱵᱤᱭᱟ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱫᱟᱹᱠᱷᱤᱱ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟ
ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ, ᱥᱚᱨᱯᱷᱮᱥ ᱴᱨᱤᱴᱢᱮᱱᱴ, ᱟᱨ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱹᱨᱩᱲ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱟᱞᱮ ᱜᱚᱨᱟᱦᱟᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱞᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ᱾

ᱜᱩᱱᱟᱱ ᱵᱮᱵᱮᱥᱛᱟ ᱥᱤᱥᱴᱚᱢ
ᱟᱞᱮ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱴᱨᱟᱠᱪᱟᱨᱰ ᱠᱣᱟᱞᱤᱴᱤ ᱠᱚᱱᱴᱨᱚᱞ ᱥᱤᱥᱴᱚᱢ ᱞᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱮᱫᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱞᱮ ᱠᱚᱵᱷᱟᱨ ᱮᱫᱟᱺ
ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱠᱟᱱ ᱠᱟᱹᱠᱷᱤ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱧᱮᱞ
ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱥᱚᱱ ᱯᱨᱚᱠᱨᱤᱭᱟ ᱢᱚᱱᱤᱴᱚᱨᱤᱝ
ᱰᱟᱭᱢᱮᱱᱥᱚᱱᱟᱞ ᱟᱨ ᱛᱷᱨᱮᱰ ᱧᱮᱞ
ᱢᱮᱠᱟᱱᱤᱠᱟᱞ ᱯᱟᱨᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱱᱥ ᱵᱤᱱᱤᱰ
ᱥᱚᱨᱯᱷᱮᱥ ᱴᱨᱤᱴᱢᱮᱱᱴ ᱧᱮᱞ ᱛᱚᱞᱟᱥ
ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱯᱨᱤ-ᱥᱤᱯᱢᱮᱱᱴ ᱧᱮᱞ ᱛᱚᱞᱟᱥ
ᱜᱚᱨᱦᱟᱠ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱷᱟᱱ ᱵᱮᱪ ᱵᱷᱮᱨᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱮᱞ ᱰᱟᱴᱟ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ᱾
ᱟᱞᱮ ᱫᱚ ᱜᱚᱨᱟᱦᱟᱠ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ OEM ᱟᱨ ODM ᱥᱮᱵᱟ ᱞᱮ ᱮᱢᱟ ᱠᱚᱣᱟ ᱾
ᱠᱟᱥᱴᱚᱢᱟᱭᱡᱮᱥᱚᱱ ᱚᱯᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ:
ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
ᱜᱚᱲᱦᱚᱱ (ᱵᱟᱭᱢᱤᱴᱟᱨ, ᱡᱮᱞᱮᱝ, ᱥᱩᱛᱩᱨ ᱞᱮᱠᱟᱱ)
ᱵᱚᱦᱚᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱟᱨ ᱰᱨᱟᱭᱤᱵᱷ ᱥᱤᱥᱴᱚᱢ
ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱜᱽᱨᱮᱰ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ
ᱥᱚᱨᱯᱷᱮᱥ ᱴᱨᱤᱴᱢᱮᱱᱴ
ᱡᱤᱸᱠ ᱯᱞᱮᱴᱤᱝ (ᱟᱭᱢᱟ ᱨᱚᱝ)
ᱞᱚᱞᱚ ᱰᱤᱯ ᱜᱮᱞᱵᱷᱟᱱᱟᱭᱡᱤᱝ
ᱦᱮᱱᱫᱮ ᱚᱠᱥᱟᱭᱤᱰ
ᱨᱟᱥᱯᱟᱨᱴ ᱠᱚᱴᱤᱝ
ᱢᱮᱠᱟᱱᱤᱠᱟᱞ ᱜᱮᱞᱵᱷᱟᱱᱟᱭᱡᱤᱝ


ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
ᱤᱱᱰᱟᱥᱴᱨᱤᱭᱟᱞ ᱵᱟᱹᱞᱠ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
ᱨᱤᱴᱮᱞ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
ᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱞᱚᱜᱚ ᱪᱷᱟᱯᱟ
ᱵᱟᱨᱠᱚᱰ ᱞᱮᱵᱮᱞᱤᱝ ᱟᱨ ᱥᱠᱮᱱᱤᱝ ᱥᱤᱥᱴᱚᱢ
ᱤᱧᱡᱤᱱᱤᱭᱟᱨᱤᱝ ᱜᱚᱲᱚ
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ - ᱟᱫᱷᱟᱨ ᱵᱮᱱᱟᱣ
ᱢᱟᱥ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱥᱚᱱ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱮᱢᱯᱩᱞ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ
ᱞᱚᱡᱤᱥᱴᱤᱠᱥ ᱟᱨ ᱥᱤᱯᱢᱮᱱᱴ ᱠᱚᱱᱴᱨᱚᱞ
ᱟᱞᱮ ᱥᱴᱮᱵᱩᱞ ᱮᱠᱥᱯᱚᱨᱴ ᱞᱚᱡᱤᱥᱴᱤᱠ ᱥᱟᱯᱚᱨᱴ ᱞᱮ ᱮᱢᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟᱺ
ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱥᱤᱯᱢᱮᱱᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱨᱮᱭᱟ ᱡᱟᱦᱟᱡᱽ (ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱪᱮᱱᱮᱞ)
ᱩᱥᱟᱹᱨᱟ ᱚᱰᱚᱨ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱡᱟᱦᱟᱡᱽ
ᱥᱮᱢᱯᱩᱞ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱡ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱠᱥᱯᱨᱮᱥ ᱰᱮᱞᱤᱵᱷᱟᱨᱤ
ᱟᱞᱮ ᱫᱚ ᱡᱟᱦᱟᱡᱽ ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵᱚᱱ ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱞᱮ ᱡᱮᱢᱚᱱ ᱥᱴᱮᱵᱽ ᱮᱠᱥᱯᱚᱨᱴ ᱰᱚᱠᱭᱩᱢᱮᱱᱴᱮᱥᱚᱱ ᱟᱨ ᱥᱤᱯᱢᱮᱱᱴ ᱥᱮᱰᱭᱩᱞᱤᱝ ᱞᱮ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹᱭᱟ᱾
ᱠᱚᱴᱮᱥᱚᱱ ᱟᱨᱫᱟᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱮᱢᱚᱜ ᱢᱮ:
ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱮᱯᱥᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱥᱮ ᱰᱨᱚᱭᱤᱝ
ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ
ᱥᱚᱨᱯᱷᱮᱥ ᱴᱨᱤᱴᱢᱮᱱᱴ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ
ᱚᱰᱟᱨ ᱢᱩᱴᱷᱟᱹᱱ
ᱱᱤᱴ ᱴᱷᱟᱶ ᱵᱚᱱᱫᱚ
ᱟᱞᱮ ᱨᱮᱱ ᱟᱹᱠᱷᱨᱤᱧ ᱟᱨ ᱛᱟᱠᱱᱤᱠᱤ ᱫᱚᱞ ᱫᱚ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱟᱨ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵᱚᱱᱟ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱛᱮᱞᱟ ᱠᱚ ᱮᱢᱟ᱾

